La Voix du lac: 1x2

C'est lié à la quête du merveilleux.

Maddie s’intéresse à l’affaire Durst et entame un nouveau chapitre. Le travail de Cléo au service de Shell prend une tournure dangereuse.