Pour prouver à Travis qu’ils l’aiment, Abbie et Marv lui organisent une méga fête de demi-anniversaire. Chadieu convoque les chérubins pour leur montrer les beautés de la Terre.